Ósmy numer czasopisma «Морская кампания» z 2010 roku (nr 8(37)) jest trzecim wydaniem tematycznym poświęconym wojnom lokalnym i konfliktom z przełomu XIX i XX wieku. Tym razem numer w całości poświęcony jest wojnie chińsko-japońskiej 1894-1895 oraz historii i składowi floty Beiyang (Północnej) i Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii. Materiały zawarte w tym numerze kompleksowo opisują jeden z pierwszych wielkich konfliktów morskich ery pancernej i pary. Publikacje koncentrują się na przebiegu działań wojennych na morzu, genezie powstania i tragicznych losach chińskiej floty Beiyang, a także na procesie modernizacji i rozwoju japońskich sił morskich, które ostatecznie okazały się górą w tym starciu. Znaczna część numeru to bogato ilustrowane informatory o składzie okrętowym obu walczących stron.

Zawartość numeru i opisy artykułów

1. Под знаменем дракона. Бэйянский флот в японо-китайской войне 1894-1895 гг. (Pod znakiem smoka... Flota Beiyang w wojnie chińsko-japońskiej 1894-1895) - Pastuchow Aleksiej M. - Publikacja opisuje działania wojenne na morzu z perspektywy chińskiej floty Beiyang (Północnej). Autor analizuje przebieg konfliktu, strategiczne i taktyczne użycie chińskich okrętów w kluczowych starciach z japońską Cesarską Marynarką Wojenną, a także wskazuje przyczyny ostatecznej klęski Chin w tej wojnie.
2. Бэйянский флот - от истоков до гибели (Flota Beiyang - od początków do zagłady) - Pastuchow Aleksiej M., - Artykuł przedstawia kompleksową historię tworzenia, rozwoju i ostatecznego upadku floty Beiyang. Autorzy śledzą drogę chińskiej floty od momentu jej formowania (w tym zakupy nowoczesnych okrętów za granicą i próby modernizacji) aż do jej całkowitego zniszczenia w trakcie wojny z Japonią.
3. Становление Японского Императорского флота (Kształtowanie się Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii) - Pastuchow Aleksiej M., Buszmakin Wadim A. - Materiał poświęcony jest historii japońskiej floty w okresie poprzedzającym wybuch wojny. Autorzy opisują proces modernizacji i rozbudowy japońskich sił morskich po restauracji Meiji, ukazując transformację z feudalnej floty w potężną, nowoczesną marynarkę wojenną zdolną do pokonania znacznie liczniejszych sił chińskich.
4. Корабли Бэйянского флота (Okręty floty Beiyang) - Pastuchow Aleksiej M., Patianin Siergiej W. - Jest to obszerny informator przedstawiający szczegółowy skład okrętowy chińskiej floty Beiyang w latach 1894-1895. Zawiera taktyczno-techniczne charakterystyki, historię służby oraz dane dotyczące jednostek wchodzących w skład chińskiej floty.
5. Корабли Японского флота (Okręty floty japońskiej) - Patianin Siergiej W., Małow Arsenij A. - Analogiczny do poprzedniego artykułu, ten materiał stanowi szczegółowy informator o składzie okrętowym Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii w okresie wojny 1894-1895. Autorzy szczegółowo omawiają parametry techniczne, uzbrojenie i historię japońskich pancerników, krążowników oraz innych jednostek, które odegrały kluczową rolę w odniesionym przez Japonię zwycięstwie.

Autorzy i redakcja wyrażają podziękowania dla S.A. Bałakina, D.W. Kisielowa, A.B. Połutowa i W.W. Sidorenki za dostarczone materiały i istotną pomoc w pracy nad numerem. Do wydania wykorzystano również grafikę Fan He i Liu Xuanhe (ChRL), S.W. Suligi, I.I. Nikołajewskiego, a także materiały pochodzące z książki "Warships of Imperial Japanese Navy 1869-1945").