Sumie Kobler-Edamatsu to historyk marynistyki i badacz specjalizujący się w historii Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii (IJN) okresu II wojny światowej, ze szczególnym uwzględnieniem konstrukcji krążowników, okrętów desantowych oraz operacji amfibijnych. Jej dorobek publikacyjny obejmuje przede wszystkim artykuły opublikowane w prestiżowym roczniku „Warship" wydawanym przez Conway Maritime Press, pisane w ścisłej współpracy z niemieckim historykiem Hansem Lengererem oraz japońską badaczką Tomoko Rehm-Takaharą. Do najważniejszych prac tego zespołu autorskiego należą wieloczęściowe opracowania: „Kitakami", opublikowane w numerze 37 tomu X (1986), poświęcone japońskiemu krążownikowi lekkiemu przebudowanemu na nosiciel torped; oraz „The Special Fast Landing Ships of the Imperial Japanese Navy", publikowane w numerach 38, 39 i 40 tomu X (1986–1987), stanowiące fundamentalną analizę konstrukcji i służby bojowej japońskich szybkich okrętów desantowych. |
W dorobku Kobler-Edamatsu znajduje się również artykuł „Tone: A Different Approach to the Heavy Cruiser", opublikowany w numerze 41 „Warship Quarterly" (styczeń 1987), napisany wspólnie z Lengererem i Rehm-Takaharą, szczegółowo dokumentujący historię konstrukcyjną i operacyjną japońskich krążowników ciężkich typu Tone. Prace te, oparte na kwerendzie archiwalnej w japońskich źródłach pierwotnych, wyróżniają się precyzją techniczną, dogłębną znajomością dokumentacji stoczniowej oraz dbałością o historyczny kontekst strategiczny działań marynarki japońskiej na Pacyfiku. Zespół Lengerer–Kobler-Edamatsu–Rehm-Takahara jest regularnie cytowany w fundamentalnych opracowaniach poświęconych japońskim okrętom wojennym, w tym w pracy Erica Lacroixa i Lintona Wellsa „Japanese Cruisers of the Pacific War", gdzie ich artykuł o klasie Tone służy jako kluczowe źródło weryfikujące dane dotyczące modyfikacji wojennych i służby operacyjnej tych jednostek. Prace Sumie Kobler-Edamatsu, adresowane do historyków marynarki wojennej, badaczy historii wojny na Pacyfiku, modelarzy i entuzjastów techniki okrętowej, dostępne są w archiwalnych numerach rocznika „Warship" w księgarniach specjalistycznych, bibliotekach morskich oraz na rynku wtórnym publikacji historycznych. Jej teksty, cenione za rzetelność źródłową i wartość dokumentacyjną, pozostają ważnym uzupełnieniem wiedzy o ewolucji japońskiego okrętownictwa wojennego w okresie 1930–1945.
Książki i publikacje jego autorstwa:
| Tytuł | Typ publikacji | Rok wydania |
| "KITAKAMI" | Artykuł w Warship volume X | 1986 |
| The Special Fast Landing Ships of the Imperial Japanese Navy (Part 1) | Artykuł w Warship volume X | 1986 |
| The Special Fast Landing Ships of the Imperial Japanese Navy (Part 2) | Artykuł w Warship volume X | 1986 |
| The Special Fast Landing Ships of the Imperial Japanese Navy (Part 3) | Artykuł w Warship volume X | 1986 |
| "TONE": A Different Approach to the Heavy Cruiser (Part 1 of 4) | Artykuł w Warship No 41 | 1987 |
| "TONE": A Different Approach to the Heavy Cruiser (Part 2 of 4) | Artykuł w Warship No 42 | 1987 |
| "TONE": A Different Approach to the Heavy Cruiser (Part 3 of 4) | Artykuł w Warship No 43 | 1987 |
| "TONE": Modifications and War Service (Part 4 of 4) | Artykuł w Warship No 44 | 1987 |
Sumie Kobler-Edamatsu to historyk marynistyki i badacz specjalizujący się w historii Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii (IJN) okresu II wojny światowej, ze szczególnym uwzględnieniem konstrukcji krążowników, okrętów desantowych oraz operacji amfibijnych. Jej dorobek publikacyjny obejmuje przede wszystkim artykuły opublikowane w prestiżowym roczniku „Warship" wydawanym przez Conway Maritime Press, pisane w ścisłej współpracy z niemieckim historykiem Hansem Lengererem oraz japońską badaczką Tomoko Rehm-Takaharą. Do najważniejszych prac tego zespołu autorskiego należą wieloczęściowe opracowania: „Kitakami", opublikowane w numerze 37 tomu X (1986), poświęcone japońskiemu krążownikowi lekkiemu przebudowanemu na nosiciel torped; oraz „The Special Fast Landing Ships of the Imperial Japanese Navy", publikowane w numerach 38, 39 i 40 tomu X (1986–1987), stanowiące fundamentalną analizę konstrukcji i służby bojowej japońskich szybkich okrętów desantowych.