Ryszard Jędrusik to polski autor i tłumacz specjalizujący się w literaturze marynistycznej i militarnej. Jest autorem książki „Żaglowce. Historia. Technika. Charakterystyka jednostek" (2017) – albumu prezentującego ewolucję żeglugi od prehistorycznych łodzi po współczesne windjammery, cenionego przez miłośników marynistyki za bogactwo ilustracji i przystępne ujęcie technicznych aspektów budowy żaglowców. Współpracował również przy powstaniu publikacji „Żaglowce świata" wraz z Norbertem Haładajem i Małgorzatą Czarnomską. Jako tłumacz przełożył na język polski liczne prace z zakresu historii wojskowości i marynarki wojennej, m.in. „Marinesko" Mirosława Morozowa, „Przez trzy oceany" Włodzimierza Krawczenki czy biografię admirała Yamamoto autorstwa Hiroyukiego Agawy. Publikuje także artykuły w specjalistycznych czasopismach, takich jak „Technika Wojskowa Historia", gdzie porusza tematykę okrętów wojennych, w tym historię krążownika "NOWIK". Jego dorobek obejmuje gatunki: historia, militaria, biografia i reportaż, a prace dostępne są w księgarniach internetowych oraz bibliotekach publicznych i naukowych. |
Książki i publikacje jego autorstwa:
| Publikacja |
Tytuł artykułu |
Rok wydania |
| Okręty Wojenne (129) |
Gdzie należy poszukiwać Orła? Przyczynek do dyskusji - okręt ppodwodny "ORZEŁ" |
2015 |