8. numer rosyjskiego czasopisma "Морская кампания" (Morskaja Kampanija) z 2017 roku stanowi jedną, obszerną monografię autorstwa Borysa Mulenki i Siergieja Trubicyna. Tematem przewodnim wydania są holenderskie lekkie krążowniki HNLMS "JAVA" i "SUMATRA".
Poniżej znajduje się szczegółowy spis treści:
- История создания (Historia powstania) - Rozdział ten omawia początki projektu, które sięgają czasów I wojny światowej. Okręty powstawały w ramach programu modernizacji floty przeznaczonej do ochrony holenderskich kolonii w Indiach Wschodnich. Co ciekawe, projekt został opracowany przez niemieckich specjalistów, co sprawiło, że sylwetki krążowników stanowiły nietypową mieszankę cech niemieckich krążowników liniowych i lekkich. Choć w momencie stępkowania należały do najnowocześniejszych lekkich krążowników na świecie, drastycznie wydłużony czas budowy (ponad 9 lat) sprawił, że w momencie wejścia do służby były już jednostkami moralnie przestarzałymi.
- Описание конструкции (Opis konstrukcji) - Jest to niezwykle szczegółowa sekcja techniczna, podzielona na kilkanaście podrozdziałów. Autorzy opierali się na najwyższej jakości oryginalnych planach z holenderskich archiwów, co pozwoliło na precyzyjne odtworzenie budowy. W skład tej części wchodzą:
- Корпус (Kadłub) - omówienie struktury i podziału na przedziały wodoszczelne.
- Бронирование (Opancerzenie) - opis schematu opancerzenia pokładu i newralgicznych elementów.
- Артиллерийское вооружение (Uzbrojenie artyleryjskie) oraz Авиационное вооружение (Uzbrojenie lotnicze) - szczegóły dotyczące armat oraz wyposażenia w wodnosamoloty.
- Главная энергетическая установка (Główna siłownia) - specyfikacja napędu, którego konstrukcja wzbudzała szczególne zainteresowanie.
- Электрическое оборудование (Wyposażenie elektryczne), Вспомогательное оборудование (Wyposażenie pomocnicze) oraz Средства навигации и связи (Środki nawigacji i łączności).
- Корабельные плавсредства (Pokładowe środki pływacyjne) i Экипаж (Załoga) - łodzie ratunkowe oraz warunki bytowe i liczebność załogi.
- Модернизации (Modernizacje) - opis zmian wprowadzanych na przestrzeni lat, w tym planów przezbrojenia w wieże artyleryjskie.
- Окраска и внешние различия (Malowanie i różnice zewnętrzne) - schematy kamuflażu oraz elementy pozwalające odróżnić oba okręty.
- История службы: «Ява» (Historia służby: "JAWA") - Rozdział ten skupia się na losach krążownika "JAVA", który niemal całą swoją karierę spędził na wodach Holenderskich Indii Wschodnich (dzisiejszej Indonezji). Składa się z trzech podrozdziałów:
- В мирное время (W czasie pokoju) - lata międzywojenne i rutynowa służba kolonialna.
- Сентябрь 1939 г. - декабрь 1941 г. (Wrzesień 1939 r. - grudzień 1941 r.) - okres po wybuchu II wojny światowej, przed atakiem Japonii.
- В боях за Индонезию (W walkach o Indonezję) - aktywny udział w walkach z japońską inwazją w latach 1941-1942, uwieńczony tragicznym zatopieniem okrętu podczas bitwy na Morzu Jawajskim.
- История службы: «Суматра» (Historia służby: "SUMATRA") - Historia bliźniaczej "SUMATRY", której losy potoczyły się zupełnie inaczej. Sekcja obejmuje:
- С дипломатической миссией (Z misją dyplomatyczną) oraz В ост-индских водах (Na wodach Indii Wschodnich) - wczesna służba i zadania reprezentacyjne.
- Оставление метрополии (Opuszczenie metropolii) - po nazistowskiej okupacji Holandii, krążownik posłużył do ewakuacji członków holenderskiej rodziny królewskiej do Kanady.
- От Вест-Индии до Нормандии (Od Indii Zachodnich do Normandii) - służba w rejonie Karaibów i nietypowy, ostateczny epizod bojowy, w którym "SUMATRA" zakończyła swój żywot jako element sztucznej zapory podczas słynnej operacji Overlord (lądowanie w Normandii).
- Общая оценка проекта (Ogólna ocena projektu) - Podsumowanie zalet i wad konstrukcji oraz analiza tego, jak szybkie postępy w budownictwie okrętowym w latach 20. i 30. XX wieku wpłynęły na wartość bojową tych niegdyś nowoczesnych jednostek.
- Литература (Literatura) - Wykaz źródeł i opracowań wykorzystanych przez autorów.