Główna (i w zasadzie jedyna) monografia w tym numerze bada historię powstania i służby amerykańskich krążowników typu "OMAHA". Projektowanie tych jednostek, które miały pełnić funkcję specjalistycznych "skautów" (szybkich zwiadowców) dla eskadr floty, rozpoczęło się w USA tuż przed wybuchem I wojny światowej. Ich głównym celem miało być szybkie wykrywanie nieprzyjaciela na oceanie i naprowadzanie na niego własnych, głównych sił uderzeniowych. Budowę serii aż dziesięciu okrętów zrealizowano krótko po zakończeniu Wielkiej Wojny. Proces ten nie napotkał ani na przeszkody polityczne, ani na poważne problemy techniczne. Mimo to, okręty te w błyskawicznym tempie (wraz z rozwojem lotnictwa i nowymi doktrynami morskimi) stały się przestarzałe i w momencie wybuchu II wojny światowej nie w pełni nadawały się do zadań, do których pierwotnie je stworzono.
Monografia została skrupulatnie podzielona na kilka głównych działów, co pozwala na dogłębne poznanie każdego aspektu funkcjonowania tych okrętów:
- Historia powstania (История создания) - Oznaczenia i nazwy: Systematyka, kody identyfikacyjne i nadawanie imion poszczególnym jednostkom. oraz przebieg prac stoczniowych, kontrakty i wodowanie serii 10 jednostek.
- Opis konstrukcji (Описание конструкции)
- Kadłub: Budowa strukturalna, wymiary i charakterystyczna, bardzo smukła sylwetka (związana z wymogami dużej prędkości).
- Opancerzenie: Rozmieszczenie i grubość osłon (które były jedną z największych słabości tych okrętów).
- Uzbrojenie: Artyleria główna (charakterystyczny układ wież i kazamat), broń pomocnicza i wyrzutnie torped.
- Uzbrojenie lotnicze: Katapulty i wodnosamoloty pokładowe.
- Wyposażenie hydrolokacyjne: Wczesne stacje sonarowe montowane na tych jednostkach.
- Główna siłownia: Kotły, turbiny, osiągi i zasięg operacyjny.
- Załoga: Skład, warunki bytowe i socjalne marynarzy.
- Malowanie: Schematy kamuflaży i barw w różnych okresach.
- Modernizacje (Модернизации)
- Modernizacje przedwojenne: Zmiany wprowadzane w okresie międzywojennym.
- Modernizacje w czasie wojny: Adaptacje do wymogów II wojny światowej (m.in. demontaż starych dział w kazamatach i montaż nowoczesnej artylerii przeciwlotniczej oraz radarów).
- Organizacja (Организация) - Struktura i miejsce tych krążowników w ramach organizacji floty amerykańskiej.
- Historia służby (История службы) - Autor poświęca osobną, szczegółową oś czasu każdemu z dziesięciu zbudowanych okrętów, opisując ich udział w wojnie:
- USS "OMAHA" (CL-4)
- USS "MILWAUKEE" (CL-5)
- USS "CINCINNATI" (CL-6)
- USS "RALEIGH" (CL-7)
- USS "DETROIT" (CL-8)
- USS "RICHMOND" (CL-9)
- USS "CONCORD" (CL-10)
- USS "TRENTON" (CL-11)
- USS "MARBLEHEAD" (CL-12)
- USS "MEMPHIS" (CL-13)
- Ogólna ocena projektu (Общая оценка проекта) - Podsumowanie zalet, wad oraz ostatecznego werdyktu historycznego dotyczącego tego typu jednostek.
Magazyn „Kampania Morska” słynie z bogatych dodatków dla modelarzy i historyków:
- Plany na wkładce (Чертежи на вкладке): Szczegółowe rysunki techniczne i rzuty okrętów.
- Oprawa wizualna okładek:
- Druga strona okładki: Kolorowy rysunek rzutu bocznego lekkiego krążownika USS "TRENTON" w malowaniu z 1923 roku.
- Trzecia strona okładki: Kolorowe, archiwalne zdjęcie USS "MARBLEHEAD".
- Czwarta strona okładki: Zestawienie kolorowych zdjęć z udziałem USS "CONCORD" oraz USS "TRENTON".