Breyer Siegfried

Breyer SiegfriedSiegfried Breyer to nieżyjący już (zm. 22 marca 2010 r.) wybitny niemiecki historyk marynistyki i autor, uznawany za jednego z największych na świecie ekspertów w dziedzinie projektowania niemieckich okrętów wojennych oraz historii Floty Radzieckiej. Już w latach 70. XX wieku był określany mianem najlepiej znanego zachodnioniemieckiego eksperta ds. morskich, a jego rygorystyczne podejście do tematu i dostęp do archiwów sprawiły, że jego prace stały się fundamentem dla współczesnej historiografii morskiej. Na łamach polskiego magazynu "Okręty Wojenne” oraz w innych rodzimych wydawnictwach jego teksty i rysunki techniczne były niezwykle cenione, stanowiąc dla pokoleń polskich czytelników i modelarzy niedoścignione wzorce rzetelności i szczegółowości.

Siegfried Breyer w roku 1941 jako 15-letni ochotnik wstąpił do szeregów Kriegsmarine, kształcąc się w jednej z jej szkół podoficerskich. Następnie znalazł się na pokładzie niszczyciela "Z 15" ("ERICH STEINBRINCK"), znanego z częstych awarii i najdłuższego pobytu w różnych stoczniach remontowych, co umożliwiło młodemu Siegfriedowi oddawanie się swojemu hobby. W roku 1944 odkomenderowany został do tzw. K-Verbände (jednostki małych środków bojowych), a koniec wojny zastał go jako żołnierza morskiej dywizji piechoty (Marine-Division). Utracił wówczas swoje pierwsze, pieczołowicie tworzone archiwum. Po powrocie z niewoli (w roku 1947) wstąpił do służby państwowej i pracował jako urzędnik do emerytury, na którą przeszedł w roku 1982. W latach 50. rozpoczął swoją twórczość w ulubionych tematach: historii okrętów, żeglugi i wojen morskich. Breyer był znany ze swojej wielkiej dobroduszności i chęci pomocy - współpracował z wieloma znanymi publicystami i historykami.

Dorobek publikacyjny Breyera obejmuje dziesiątki fundamentalnych pozycji książkowych, które do dziś pozostają obowiązkową lekturą w temacie III Rzeszy i Zimnej Wojny. Do jego najważniejszych dzieł należą m.in. obszerne opracowania "Schlachtschiffe und Schlachtkreuzer, 1905-1970” oraz "Die deutsche Kriegsmarine 1939-1945”, a także ceniona na całym świecie książka "Guide to the Soviet Navy”, napisana we współpracy z amerykańskim analitykiem Normanem Polmarem. Breyer szczegółowo opisywał również najnowsze technologie i unikalne konstrukcje, czego dowodem są jego monografie poświęcone zaawansowanym technologicznie okrętom podwodnym typu "XXI" czy wielkim okrętom nawodnym, takim jak pancerniki "BISMARCK” i "TIRPITZ”. Jego książki charakteryzowały się niezwykłą precyzją w odtwarzaniu detali technicznych, co zawdzięczał żmudnym kwerendom w powojennych dokumentach i planach stoczniowych.

Współpraca Breyera z polskim środowiskiem marynistycznym, w tym z magazynem "Okręty Wojenne”, opierała się na tłumaczeniu jego artykułów oraz adaptacji fragmentów jego monumentalnych książek. Na łamach magazynu ukazały się m.in. jego teksty poświęcone niszom i ciekawostkom z historii Kriegsmarine, takie jak artykuł "Niedoszłe kanonierki Kriegsmarine”, opublikowany w numerze specjalnym "Z dziejów floty niemieckiej od 1849 do dzisiaj”. Breyer był również autorytetem w kwestiach floty radzieckiej - jego materiały były wykorzystywane przy tworzeniu specjalnych wydań "Okrętów Wojennych” poświęconych radzieckim krążownikom, w tym jednostkom typu "CZAPAJEW" (projekt 68). Jego teksty i rysunki wzbogacały również wiele innych numerów, dostarczając polskim czytelnikom wiedzy, która w czasach PRL-u i tuż po jego upadku była w Polsce praktycznie niedostępna.

Dzięki swojej skrupulatności i encyklopedycznej wręcz wiedzy, Siegfried Breyer na trwałe zapisał się w historii polskiej i światowej marynistyki. Jego tabele taktyczno-techniczne, przekroje kadłubów oraz schematy uzbrojenia wyznaczyły nowy standard edytorski w Polsce. Nawet jeśli polscy czytelnicy "Okrętów Wojennych” mieli do czynienia jedynie z fragmentami jego twórczości lub tłumaczeniami jego niemieckich i amerykańskich publikacji, to właśnie Breyer ukształtował ich wyobrażenie o technicznym kunszcie i skomplikowanej historii niemieckiej oraz radzieckiej floty. Jego spuścizna pozostaje niezastąpionym źródłem wiedzy dla każdego, kto profesjonalnie zajmuje się historią morskiej broni.

Książki i publikacje jego autorstwa:

Publikacja Tytuł artykułu Rok wydania
Okręty Wojenne (004-006) Syjamskie krążowniki budowane we Włoszech w latach 1938-43 (krążowniki "TAKSIN" i "NARESNAN") 1992
Okręty Wojenne (007) Z życia flot 1993
Okręty Wojenne (008) Z życia flot;
Zbrojenia morskie Rosji po rozpadzie Związku Radzieckiego
1993
Okręty Wojenne (009) Z życia flot 1993
Okręty Wojenne (015) Z życia flot 1996
Okręty Wojenne (016) Z życia flot;
Flagowiec Nicolae Ceausescu (niszczyciel rakietowy "MARASESTI")
1996
Okręty Wojenne (017) Z życia flot 1996
Okręty Wojenne (019) Z życia flot 1997
Okręty Wojenne (020) Z życia flot 1997
Okręty Wojenne (021) Z życia flot;
Rumuńskie trałowce typu "MUSCA"
1997
Okręty Wojenne (022) Z życia flot 1997
Okręty Wojenne (023) Z życia flot 1997
Okręty Wojenne (024) Z życia flot 1998
Okręty Wojenne (025) Z życia flot 1998
Okręty Wojenne (026) Z życia flot 1998
Okręty Wojenne (027) Z życia flot 1999
Okręty Wojenne (029) Z życia flot 1999
Okręty Wojenne (031) Z życia flot 1999
Okręty Wojenne (039) Z życia flot 2000
Okręty Wojenne (042) Krążowniki lekkie typu "CZAPAJEW" (Projekt 68/68-I/68-S/68-K) 1997
Okręty Wojenne (045) Rumunii własna droga do budownictwa okrętów wojennych 2000