Numer 9(85)/2018 to monograficzne wydanie, w całości poświęcone brytyjskiemu lotniskowcowi HMS "EAGLE" (w okresie budowy znanemu jako chilijski pancernik "ALMIRANTE COCHRANE") w latach 1918-1942. Autorem pracy jest znany rosyjski historyk marynarki wojennej Siergiej Władimirowicz Patianin, specjalizujący się w dziejach okrętów XX wieku. Publikacja ta jest cennym źródłem wiedzy, ponieważ łączy w sobie analizę techniczną z chronologicznym opisem działań bojowych jednostki, opartym na brytyjskich dokumentach stoczniowych i archiwalnych.
Spis treści z rozwiniętymi opisami rozdziałów:
- На пути к классической схеме (Na drodze do klasycznego schematu) - Wstęp teoretyczny omawiający ewolucję koncepcji lotniskowców w Royal Navy. Autor analizuje, jak brytyjska marynarka wojenna dochodziła do wniosku, że pełny pokład startowy z charakterystyczną wyspową nadbudówką (którą zastosowano na "EAGLE") jest najskuteczniejszym rozwiązaniem operacyjnym, pozwalającym odejść od wczesnych, nieudanych eksperymentów z platformami startowymi montowanymi na dziobach krążowników czy pancerników.
- История создания (Historia powstania) - Szczegółowe omówienie niezwykłych losów kadłuba tej jednostki. Okręt został pierwotnie zamówiony przez Chile jako pancernik typu "ALMIRANTE LATORRE" pod nazwą "ALMIRANTE COCHRANE". Po wybuchu I wojny światowej został zakupiony przez Wielką Brytanię, a następnie, w toku konfliktu, podjęto decyzję o jego przebudowie na lotniskowiec. Rozdział zawiera następujące podrozdziały:
- Чилийский заказ (Zamówienie chilijskie) - geneza zamówienia i specyfikacja pierwotnego projektu pancernika.
- Из линкора - в авианосец (Z pancernika w lotniskowiec) - proces adaptacji kadłuba i zmiany w projekcie stoczniowym.
- Потребность или экономия? (Potrzeba czy oszczędność?) - analiza polityczno-ekonomiczna decyzji Admiralicji o konwersji jednostki.
- Полетные испытания (Testy w locie) - pierwsze próby morskie i operacje lotnicze na nowo zbudowanym pokładzie.
- Последние штрихи (Ostatnie szlify) - doposażenie okrętu i jego oficjalne wejście do służby.
- Описание конструкции (Opis konstrukcji) - Zaawansowana analiza techniczna okrętu, typowa dla publikacji S. Patianina. Zawiera szczegółowe dane i schematy dotyczące:
- Корпус (Kadłub) - wymiary, podział na przedziały wodoszczelne i charakterystyka kadłuba.
- Бронирование (Opancerzenie) - grubość i rozmieszczenie pasa burtowego oraz opancerzenia poziomego (pokładu).
- Силовая установка (Układ napędowy) - specyfikacja turbin parowych, kotłów i osiągi prędkościowe.
- Вооружение (Uzbrojenie) - artyleria główna, przeciwlotnicza i przeciwokrętowa.
- Авиационно-техническое оборудование (Wyposażenie lotniczo-techniczne) - windy, chwytnie, systemy magazynowania samolotów i paliwa lotniczego.
- Авиагруппа (Grupa lotnicza) - organizacja dywizjonów pokładowych i ich liczebność.
- Окраска (Schematy malowania) - ewolucja kamuflażu i oznakowania okrętu na przestrzeni lat.
- Модернизации (Modernizacje) - zakres prac stoczniowych i ulepszeń wprowadzanych w okresie międzywojennym i podczas II wojny światowej.
- Самолеты «Игла» (Samoloty lotniskowca "EAGLE") - Encyklopedyczny przegląd maszyn, które wchodziły w skład dywizjonów pokładowych "EAGLE" na przestrzeni jego służby. Autor przedstawia krótkie charakterystyki taktyczno-techniczne i historię eksploatacji takich maszyn, jak: myśliwce Parnall Panther i Fairey Flycatcher, samoloty rozpoznawczo-bombowe Blackburn Blackburn, Supermarine Seagull II, Blackburn Dart, Fairey IIID, Avro Bison, Fairey IIIF, Hawker Osprey, Blackburn Baffin, Fairey Seal oraz legendarny samolot torpedowy Fairey Swordfish.
- История службы (Historia służby) - Chronologiczny opis bojowych i pokojowych dziejów okrętu. Obejmuje okres międzywojenny (służba na wodach metropolii, Atlantyku i Dalekiego Wschodu), a następnie intensywne działania podczas II wojny światowej na Morzu Śródziemnym. Opisano udział "EAGLE" w eskorcie kluczowych konwojów zaopatrzeniowych na Maltę (m.in. operacje "Harpoon" i "Pedestal"), zwalczanie wrogich okrętów podwodnych oraz dramatyczne okoliczności jego zatopienia przez niemiecki okręt podwodny "U-73" w sierpniu 1942 roku.
- Общая оценка (Ocena ogólna) - Podsumowanie wartości bojowej i konstrukcyjnej lotniskowca. Autor ocenia, na ile udana była konwersja z pancernika, jakie zalety (np. stabilność i przestronny pokład) oraz wady (np. stosunkowo niska prędkość w porównaniu do nowszych jednostek typu ILLUSTRIOUS) miał "EAGLE", a także jaką rolę odegrał w kształtowaniu brytyjskiej doktryny użycia lotniskowców.
- Источники и литература (Źródła i literatura) - Spis wykorzystanej literatury, archiwaliów i źródeł, w tym brytyjskich dokumentów stoczniowych, raportów wojennych i relacji uczestników wydarzeń, co potwierdza wysoką rzetelność badań autora.